Angels Cry (tradução)

Original

Angra

Compositor: Rafael Bittencourt / Andre Matos

Choro na noite dos anjos
Pois sua luz jamais brilhará
Com seus corações tão cheios de lamento
Águas barrentas por todos os lados
A cortina cai para as almas indefesas
Como elas sofrem postas à parte
E as correntes enfurecidas estão fluindo
Com tão pouca esperança por dentro

São como anjos chorando
Não posso mais aguentar
Anjos morrendo
Interrompam suas quedas

Tente ver essa desgraça
Seu futuro não é mais o que você queria que fosse
Então tente voar, a resposta jaz
Nos céus escuros e zangados (céus escuros e zangados)

Você continua preso nesses campos por toda a vida
Você semeia sementes que nunca crescem, sim
Nenhuma colheita vem como um rompante para alimentar os poucos
Ainda assim você espera, em vão
A mudança deve vir agora mesmo

Oh, veja o Sol no céu (da alvorada da destruição)
Quebre, quebre essa corrente em meu coração (corrente, corrente, corrente)
Ouça o choro dos anjos
Desta vida você não pode se esconder
A mudança pode vir amanhã
Para os olhos chorões e solenes

Como anjos chorando
Não posso mais aguentar
Anjos morrendo
Interrompam suas quedas

Tente ver essa desgraça
Seu futuro não é mais o que você queria que fosse
Então tente voar, a resposta jaz
Nos céus escuros e zangados (céus escuros e zangados)

Você continua preso nesses campos por toda a vida
Você semeia sementes que nunca crescem, sim
Nenhuma colheita vem como um rompante para alimentar os poucos
Ainda assim você espera, em vão
A mudança deve vir agora mesmo

Anjos estão chorando e morrendo, deve haver um jeito
Eternamente você vagueia, ainda assim reza por uma vida melhor
Ninguém vê quando um vislumbre de seu alvo está atrás de você
Como passos dos peregrinos obscurecidos