Deus Le Volt! (tradução)

Original

Angra

Compositor: Kiko Loureiro

Este álbum descreve - em poucas palavras - a saga
de um Cavaleiro Cruzado conhecido como O Caçador
da Sombra, que se une ao exército do Papa no fim
do século XI. Durante sua saga, sua mente é muitas
vezes desorientada pelo antagonismo da Guerra
Santa e afligida por visões que conflitam com
sua devoção à Igreja.

O início do segundo milênio teve muito em comum
com os nossos tempos. O mundo estava mudando
rapidamente. A soberania do Império Romano estava
sucumbindo ao poder crescente dos conquistadores
Muçulmanos, Judeus, Cristãos e Pagãos. Como os
domínios Romanos estavam desmoronando, guerras
locais eram freqüentes e o domínio dos territórios
mudou em quase todas as décadas. Por diferentes
razões, estas rebeliões queriam governar Jerusalém
(também chamada Terra Santa pelas três principais
religiões e por um importante centro
comercial).

As cidades na Europa e na Ásia Menor se tornaram
muito populosas. Trabalhos eram difíceis de
encontrar; e o povo se tornou desempregado e inativo.
Aquele cenário facilitou muito para o Para Urbano
II criar um exército de Cruzados Europeus para
conquistar a terra onde Jesus foi uma vez
crucificado. Perdidos e confusos - devido aos
tempos turbulentos - eles eram facilmente levados
pelos ideais de salvação propostos pela Igreja.
No entanto, o grande número de soldados ignorantes
e fanáticos saiu fora do controle, em total anarquia
aplicavam métodos brutais e impiedosos de devastação.
O instinto atávico do povo recentemente
cristianizado trouxe o ódio e o medo de viver
naquele período. Após mil anos, a religião de
Cristo se tornou um paradoxo, matando e torturando
homens para impor os ideais de fraternidade.
Isto foi absorvido, mesclado e adaptado à cultura
e interesses imperiais Romanos.